إنتاجية القوى العاملة造句
例句与造句
- (أ) تحسين إنتاجية القوى العاملة في كلا القطاعين النظامي وغير النظامي؛
提高正规部门和非正规部门劳动力的生产率； - وعقبتبع هبوط انخفاض إنتاجية القوى العاملة مباشرة هبوط انخفاض الأجور الحقيقية بعد أن آخذ بلغت ذروةتها بلغتهاآخر مرة في أوائل الثمانينات.
实际工资自1980年代初达到顶峰以来开始下降，紧接着劳动生产力降低。 - 58- ويتصل الفقر اتصالاً مباشراً بتدني إنتاجية القوى العاملة الوطنية، الذي يتصل بدوره بالعجز في الاستثمارات الملائمة في قطاعي الصحة والتعليم.
贫困以全国劳动力的生产率低下直接有关，这生产率的低下又与卫生和教育方面缺乏适当投资有关。 - (د) تتحسن إنتاجية القوى العاملة حيث ستكون هناك مخاطر تعرض أقل للعمال للنفايات السمية والخطرة، مما يساهم في أهداف اتفاقيات منظمة العمل الدولية بشأن سلامة العمال؛
（d）由于工人接触有毒和危险物质的风险降低，工作人员的生产效率将有所提高，这也符合国际劳工组织各项工人安全公约的目标； - يمثل الحصول على تعليم جيد النوعية أمرا حيويا لتعزيز إنتاجية القوى العاملة ودفع عجلة النمو الاقتصادي، وقد حقّقت أفريقيا تقدما جيدا في تسريع وتيرة التحاق الفتيات والفتيان بالتعليم، وبخاصة التعليم الابتدائي.
获得优质教育的机会，对于提高劳动力生产率和加快经济增长至为重要。 非洲在提高女童和男童入学率、特别是小学入学率方面，取得了良好的进展。 - وخلاصة القول إن الاستثمار في القدرات البشرية يدر عائدات كبيرة ليس فقط من حيث تحقيق أهداف التنمية الاجتماعية. فهو يدعم النمو الاقتصادي الشامل والمطرد من خلال تحسين إنتاجية القوى العاملة ويعزز الطلب الكلي.
总之，在人的能力方面投入所带来的高回报不仅在于实现社会发展目标；它还能通过提高劳动队伍的生产力和支持总需求来促进包容性和可持续经济增长。